近日，我校通识教育学院33名学生志愿者在广州博朗翻译服务有限公司（Belink4U®）的组织与指导下，顺利完成了一场为期三天的该公司同声传译后勤支持，保障国际会议顺利执行，并获得了企业与参与各方的高度认可。
广州博朗翻译服务有限公司（Belink4U®）（简称“博朗”）为我校校企合作企业，承接美的2026经营管理年会（美的年会）同声传译外包项目，学生志愿者在博朗公司的指导下，负责后勤辅助工作，包括设备协调、资料整理、现场支持及沟通衔接，保障专业翻译团队高效运作。通过此次与博朗的企业联结活动，同学们走出课堂，亲身体验了大型活动中同声传译及其他语言服务的高标准、快节奏运作，也深入了解到幕后统筹、技术支持与团队协作的重要性。在真实的企业环境中，同学们不仅感受到专业语言服务的严谨性与创新性，也在实践中提升了跨文化沟通、应急协调与服务执行能力。
活动结束后，通识教育学院特别感谢博朗为学生们提供的系统指导与组织支持，并对同学们展现出的认真态度、团队精神与学习热情表示充分肯定。参与学生均表示，此次经历使他们对语言服务行业有了更直观的认识，对个人职业规划与发展路径有了更清晰的思考。
本次实践是通识志愿者服务队一次重要的能力锻炼与团队建设活动。在活动过程中，服务队成员之间协作默契度显著提升，应对复杂场景的综合服务能力也得到进一步加强。未来，服务队将继续秉持“在服务中学习，在实践中成长”的宗旨，持续推进与优质企业的交流合作，不断拓展服务类型、提升专业水平，努力打造一支训练有素、响应迅速、具有良好社会影响的学生志愿服务团队。
学院也鼓励同学们及时总结本次实践经验，完成实践报告，进一步内化所学所得。博朗将为本次志愿活动出具实践证明，鼓励大家在专业实践与志愿服务中争取更大的进步。
此次企业联结活动，不仅为学生搭建了高质量的第二课堂，也进一步深化了校企共育人才的模式。活动虽已结束，但通识志愿者服务队的成长之路仍在继续，他们将继续以专业、热情、负责的姿态，投身于更多有意义的服务与实践之中。
编辑：党委宣传部
图片来源：通识教育学院
撰稿：胡虹玲
初审：蒋文慧
复审：罗沛笙
终审：解廷兰
